12 de marzo de 2010

Mojado - Ricardo Arjona e Intocable




Empacó un par de camisas, un sombrero
Su vocación de aventurero,
seis consejos, siete fotos
Mil recuerdos
Empacó sus ganas de quedarse
Su condición de transformarse
en el hombre que soñó
y no ha logrado

Dijo adiós con una mueca disfrazada de sonrisa
Y le suplicó a su Dios crucificado en la repisa
El resguardo de los suyos

Y perforó la frontera
Como pudo

Si la luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno
Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de Neptuno

El mojado tiene ganas de secarse
El mojado esta mojado por las lagrimas que evoca la nostalgia
El mojado, el indocumentado
Carga el bulto que el legal no cargaría
Ni obligado
El suplicio de un papel lo ha convertido en fugitivo
Y no es de aquí porque su nombre no aparece en los archivos
Ni es de allá porque se fue

Si la luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno
Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de Neptuno

Mojado
Sabe a mentira tu verdad
Sabe a tristeza la ansiedad
De ver un freeway y soñar con la vereda
Que conduce hasta tu casa

Mojado, mojado de tanto llorar
Sabiendo que en algún lugar
espera un beso haciendo pausa
Desde el día en que te marchaste

Si la luna suave se desliza
Por cualquier cornisa
Sin permiso alguno

Porque el mojado precisa
Comprobar con visas
que no es de Neptuno

Si la visa universal se extiende
el día en que nacemos
y caduca en la muerte
porque te persiguen mojado
si el cónsul de los cielos
ya te dio permiso

11 de marzo de 2010

Nuit flammes - Mokobe



Es medianoche y el polvo,
Vemos que detrás de la puerta
No fue como una luz,
Pasó una noche aquí, nada divertido,
Dado que las ratas siempre están ahí para
caminar en el suelo
Los niños duermen en paz
Los padres piensan que los dos extremos
necesidad de aunar dolorosamente
Pero con el tiempo, por el hábito,
para vivir día a día
Y no tienen canciones,
mientras que repensar el país,
Los tiempos eran duros por cierto,
Pero mucho más feliz aquí para
hablar de África, se podría hablar de calor
estamos en el 3er piso,
Desde un edificio sin ascensor, en la escalera,
El diablo ha encendido un cigarrillo,
Luego de descender de su partido,

Todo lo que poco a poco expira de ahumados
Entrando en la puerta para entrar y despierto

CORO
Favor de considerar sobre
SOL nunca tuvo la alarma,
¿Por qué tantas llamas continente encuentra en lágrimas?
En el cielo las estrellas se apagan,
La bandera de la esperanza es pergne,
Tire de la alarma, tire de la alarma,
tire de la alarma para evitar la tragedia
En Francia es el corazón que fluye,
El pueblo de la República mi lágrimas loco

Pero esta vez es la voz de alarma,
Se da a todos juntos, pero el tono fue
rápidamente dado porque la verdad
es que están atrapados en el
fuego se apodera de la TV, muebles y sillas,
El niño llora, grita y s'mettent tos,
El humo se esta extendiendo, incluso se puede respirar

Para ellos, la miseria, no tenía sentido ya que
goza de la alegría de la inocencia,
De hecho, estamos al final del verano
pronto a la escuela, lo cierto es que algunos días de ventaja,
luego se prevé otro día lleno de buenos momentos,
pero las cosas serán diferentes,
El diablo se está extendiendo de un piso a
un segundo después de la segunda
más larga y más devastadores,

Es la noche del 25 de agosto al 26 de
Una casa que se alquila, cenizas, s'éfondrent
las familias durante este s'qu'ils
tragedia voila requieren,
no hay nadie que está ahí para responder
a ellas el intento de rescate para calmar las llamas,
pero es demasiado tarde ya están los ángeles
de proceder a recuperar sus armas.

CORO

Fragile - Sting




Mañana ya la sangre no estará
Al caer la lluvia se la llevará
Acero y piel combinación tan cruel
Pero algo en nuestras mentes quedará

Un acto así terminará
Con una vida y nada más
Nada se logra con violencia
Ni se logrará
Aquellos que han nacido en un mundo así
No olviden su fragilidad
Lloras tu y lloro yo
Y el cielo también, y el cielo también
Lloras tu y lloro yo
Que fragilidad, que fragilidad

Tomorrow - Salid Keita




Mañana
mañana
mañana
pensando que alguien de su
de un viaje de quince horas de distancia
la vida es mucho más lento
de un retardo de disparo Carta
de mañana no se sentirá la mitad de este
mañana por la mañana es un beso de azúcar
celestial mañana no hay dolor
ella perderá la gravedad

Mañana
pensando que alguien de su
a través del paisaje brumoso
la vida es azul como el agua
cuando te falta alguien
de mañana no se sentirá la mitad de este
mañana por la mañana es un beso de azúcar
celestial mañana no hay dolor

Mañana
de mañana no se sentirá la mitad de este
mañana por la mañana es un beso de azúcar
Mañana estará en el camino querido
mañana
yeah

Adagio en mi pais - Alfredo zitarrosa




En mi país, qué tristeza,
la pobreza y el rencor.
Dice mi padre que ya llegará
desde el fondo del tiempo otro tiempo
y me dice que el sol brillará
sobre un pueblo que él sueña
labrando su verde solar.
En mi país, qué tristeza,
la pobreza y el rencor.

Tú no pediste la guerra,
madre tierra, yo lo sé.
Dice mi padre que un solo traidor
puede con mil valientes;
él siente que el pueblo en su inmenso dolor
hoy se niega a beber en la fuente
clara del honor.
Tú no pediste la guerra,
madre tierra, yo lo sé.

En mi país somos duros,
el futuro lo dirá.
Canta mi pueblo una canción de paz.
Detrás de cada puerta está alerta mi pueblo,
y ya nadie podrá silenciar su canción
y mañana también cantará.
En mi país somos duros,
el futuro lo dirá.

En mi país, qué tibieza
cuando empieza a amanecer.
Dice mi pueblo que puede leer
en su mano de obrero el destino
y que no hay adivino ni rey
que le pueda marcar el camino
que va a recorrer.
En mi país, qué tibieza
cuando empieza a amanecer.

En mi país somos miles y miles
de lágrimas y de fusiles,
un puño y un canto vibrante,
una llama encendida, un gigante
que grita: ¡Adelante... adelante...!

Solo
En mi país brillará,
yo lo sé,
el sol del pueblo arderá
nuevamente, alumbrando mi tierra

Intifada - Ska-p




Seis millones de judíos aniquilados
De la forma más cruel
Un genocidio imperialista por ejércitos fascistas
De la historia hay que aprender
Las víctimas se han convertido en los verdugos
Se vuelven del revés
Colonizando territorios Palestinos,
De nuevo atentando a la sensatez

Muertos muertos, ¿En nombre de quién?
Muertos muertos, de Israel
Muertos muertos, ¿En nombre de quién?
Muertos muertos, de Yavé

Qué harías tú si te echaran
De tu casa sin derecho a rechistar
Pisoteando tu cultura,
Sumergido en la locura por perder la dignidad
Palestina está sufriendo en el exilio
La opulencia de Israel
Por un gobierno prepotente,
Preparado para la guerra, por tú ya sabes quien

Muertos muertos, ¿En nombre de quién?
Muertos muertos, de Israel
Muertos muertos, ¿En nombre de quién?
Muertos muertos, de Yavé
Piedras contra balas una nueva Intifada
En Cisjordania, Gaza o en Jerusalén

¡Ohhhhhh! ¿Quién podía imaginar?
¡Oh, Oh! que David fuese Goliat
¡Ohhhhhh! ¿Quién podía imaginar?
¡Oh, Oh! que David fuese Goliat

No confundas mi postura,
Soy ateo yo no creo en ningún dios
No diferencio a las personas por su raza,
Su cultura o su mierda de religión
Sólo condeno el sufrimiento,
La injusticia y el abuso de poder
Palestina sometida a la más terca de las guerras,
La opulencia de Israel

Muertos muertos, ¿En nombre de quién?
Muertos muertos, de Israel
Muertos muertos, ¿En nombre de quién?
Muertos muertos, de Yavé
Piedras contra balas una nueva Intifada
En Cisjordania, Gaza o en Jerusalén

¡Ohhhhhh! ¿Quién podía imaginar?
¡Oh, Oh! que David fuese Goliat
¡Ohhhhhh! ¿Quién podía imaginar?
¡Oh, Oh! que David fuese Goliat
¡Ohhhhhh! ¿Quién podía imaginar?
¡Oh, Oh! que David fuese Goliat

Besame mucho - Cesarea Evora




Bésame
Bésame mucho
Como si fuera esta
noche la ultima vez

Bésame
Bésame mucho
Que tengo miedo perderte,
perderte otra vez

Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
yo ya estaré lejos
muy lejos de ti.

Bésame
Bésame mucho
Como si fuera esta
noche la ultima vez

Bésame
Bésame mucho
Que tengo miedo perderte,
perderte después